‰”ЛМТЪ’ВММљП НУМ–В•ЪУП ’ ‰’•УФВ,Бэ’В•Їэќ Т’УВ ПЛ•У’УВ ЪЫ•МВ 19 ќМ’э•ќ 2002 “У”э ’ БэОВ Volkshaus ’ –ВМЪ•В чњ•Лћэ, ФУФЫОќ•МВИЇэќ ’ ­УТТЛЛ •УН-“•ЫФФэ ґџџіЄ ”эТЪ В”ЛМТЪ’ВММљИ НУМ–В•Ъ. ‹ВИ—эТ ПЫБљНэМЪљ ґџџіЄ МэћУ”ќЪТќ Т “эТЪ•УОќПЛ ’ ‹яї Л  эМэ”В.
­ЫТТНЛИ •УН - ›ЪУ ·УОёЇВ, —ВП ПЫБљНэ. рЪУ У·•эБ ПљТОВИ, ›ЪУ ЩЛОУТУЩЛќ, ›ЪУ “•эК”эМТНэќ ФУБЛ–Лќ, ›ЪУ ’В—МУВ ·ЫМЪэ•ТЪ’У, ’љ•эКВММљВ ПЫБљНэОёМљПЛ Л ФУ›ЪЛ—ВТНЛПЛ Т•В”ТЪ’эПЛ.
€•ЫФФэ ґџџіЄ ·љОэ ТУБ”эМэ ’ 1980 “У”Ы ћЫ”УКМЛНУП Л ФУ›ЪУП Ю•ЛВП яВ’—ЫНУП. ‹ ЪВћ ФУ• ТУТЪэ’ “•ЫФФљ МВУ”МУН•эЪМУ ПВМќОТќ, МУ МВЛБПВММУИ УТЪэ’эОэТё ВВ “•эК”эМТНэќ ФУБЛ–Лќ. » ћУЪќ, ФУ Ф•ЛБМэМЛњ ТэПУ“У яВ’—ЫНэ, “•ЫФФэ МЛНУ“”э МВ ·љОэ ФУОЛЪЛ—ВТНУИ, УМэ Тљ“•эОэ У—ВМё ’эКМЫњ •УОё ’ •УК”ВМЛЛ ”ВПУН•эЪЛ—ВТНУИ ­УТТЛЛ. ¬ПВТЪВ Т “•ЫФФэПЛ ґїН’э•ЛЫПЄ, ґїОЛТэЄ, ґ¬УТ-Н•ВТВМЛВЄ, ґ«У-УФэ•НЄ, ґ ЛМУЄ, ґГэЇЛМэ ’•В-ПВМЛЄ, ґХэЫЪЛОЫТ ¦УПФЛ-ОЛЫТЄ Л ”•., ґџџіЄ ’ ФУОМУП ТПљТОВ ТОУ’э ТЩУ•ПЛ•У’эОэ –ВОУВ ФУНУОВМЛВ. ‹В“У”Мќ ґџџіЄ У”Мэ ЛБ ТэПљћ ФУФЫОќ•Мљћ •УТТЛИТНЛћ •УН-“•ЫФФ. ‘Мэ ФУТЪУќММУ ТУ·Л•эВЪ ПМУ“УЪљТќ—МљВ БэОљ, ТЪэ”ЛУМљ Л ФОУ�э”Л. ГМУ“ЛВ ФВТМЛ “•ЫФФљ ТЪэОЛ Мэ•У”МљПЛ.
¬У ’•ВПќ НУМ–В•Ъэ ’ чњ•ЛћВ Ю•ЛИ яВ’—ЫН (э’ЪУ• ПЫБљНЛ Л ТЪЛћУ’, ’УНэО, “ЛЪэ•э), ¬э”ЛП  Ы•љОВ’ (“ЛЪэ•љ, ·эТ, ’УНэО), »“У•ё џУ–ВМНУ (Ы”э•МљВ),  УМТЪэМЪЛМ яЫПэИОУ’ (НОэ’ЛЇМљВ) Л ¦э’ВО ЎУ•ЛТУ’ (·эТ) Ф•В”ТЪэ’ОќњЪ Оњ·ЛЪВОќП •УН-ПЫБљНЛ МУ’Ыњ Ф•У“•эППЫ ФУ” •э·У—ЛП МэБ’эМЛВП ґ‰”Л-МУ—ВТЪ’УЄ, ’ НУЪУ•Ыњ ’УЇОЛ ФВТМЛ ґ¬ВНЄ, ґ¦УНУ-ОВМЛВЄ, ґГэПэ, ›ЪУ •УН-М-•УООЄ, ґ180 ТП МэБэ”Є, ґ€У•У” ·ВБ УНУМЄ, ґ¬ •э·У—ВП Н’э•ЪэОВЄ, ґ¦У” УТЛМУИ-Ъ•ќТЛМУњЄ, ґ‘МэЄ Л ”•.  •УПВ МУ’љћ ФВТВМ, ґџџіЄ ЛТФУОМЛЪ ТЪэ’ЇЛВ ћЛЪэПЛ Л ЛБ’ВТЪМљВ ’ТВП Оњ·ЛЪВОќП •ЫТТНУ“У •УНэ ФВТМЛ. їОё·УП Т МУ’УИ Ф•У-“•эППУИ ’љИ”ВЪ ’ВТМУИ 2002 “У”э.
Volkshaus Zürich, 8003 чњ•Лћ, Theatersaal Stauffacherstrasse 60. Хэ—эОУ НУМ–В•Ъэ ’ 21.00, ’ћУ” Т 19.00. «эНэБ ·ЛОВЪУ’ ФУ э”•ВТЫ: Spektrum IT Development AG - Event-Service, Lättenstrasse 94 - 8142 Uitikon Waldegg/ZH E-Mail: event@spektrumag.com; Hotline: 078/Э756 75 92
‹эИЪ “•ЫФФљ: http://www.ddt.ru/
»МЩУ•Пэ–Лќ У НУМ–В•ЪВ: http://www.pinkrus.ch/ddt/

‘Оё“э  ЫБМВ–У’э