Consequences des attentats aux USA

•ЫЇВМЛВ ТУ’ВЪТНУИ ЛПФВ•ЛЛ 10 ОВЪ МэБэ” Ы•УМЛОУ УТТЛњ ’ “ОэБэћ «эФэ”э: НУ••ЫПФЛ•У’эММэќ ’ОэТЪё, ›НУМУПЛ—ВТНЛИ ћэУТ, ·У•њВВТќ Бэ ’љКЛ’эМЛВ МэТВОВМЛВ Л ’ ”У’В•ЇВМЛВ - ПќЪВК —В—ВМ–В’, ’ НУЪУ•УП Ы’ќБОэ Л ’ОэТЪё, Л э•ПЛќ. ХВТПУЪ•ќ Мэ ’ТВ Бэ’В•ВМЛќ ¦ЫЪЛМэ У· УНУМ—эМЛЛ эНЪЛ’МУИ ’УВММУИ ЩэБљ, УТТЛќ ”У ТЛћ ФУ• ’В”ВЪ ’УИМЫ Т ЛТОэПТНЛПЛ ЪВ••У•ЛТЪэПЛ. эН Л їПВ•ЛНэ. »ПВММУ ›ЪУ ЛБПВМЛОУ •эТТЪэМУ’НЫ ТЛО Мэ ПВК”ЫМэ•У”МУИ э•ВМВ ФУТОВ 11 ТВМЪќ·•ќ.
іВ•эНЪљ ’У ¬ТВПЛ•МУП ЪУ•“У’УП –ВМЪ•В Л ’ ¦ВМЪэ“УМВ БэЪ•УМЫОЛ ”’э У—ВМё ’эКМљћ ’УФ•УТэ, МэФ•ќПЫњ НэТэњЛћТќ УТТЛЛ: ’У-ФВ•’љћ, ›ЪУ эПВ•ЛНэМТНэќ ТЛТЪВПэ Ф•УЪЛ’У•эНВЪМУИ У·У•УМљ, ·ВТФУОВБМУТЪё НУЪУ•УИ ТЪэОэ У—В’Л”Мэ ’ТВП, Л ’У-’ЪУ•љћ, ФУОЛЪЛНэ ¦ЫЪЛМэ ’ ЧВ—МВ, УЪМУЇВМЛВ Н НУЪУ•УИ Мэ «эФэ”В ’ НУ•МВ ЛБПВМЛОУТё - ЪВФВ•ё ›ЪУ МВ Мэ•ЫЇВМЛВ Ф•э’ —ВОУ’ВНэ, э ·У•ё·э Ф•УЪЛ’ ЛТОэПТНУ“У ЪВ••У•ЛБПэ, ’В”ЫВ“У МэТЪЫФОВМЛВ Мэ БэФэ”МљВ –ВММУТЪЛ. ‹яї Л УТТЛќ ТЪэОЛ ТУњБМЛНэПЛ ФУМВ’УОВ: У”Мэ –ВОё, У”ЛМ ’•э“. ‹В“У”Мќ У—В’Л”МУ, —ЪУ —В—ВМТНУВ ТУФ•УЪЛ’ОВМЛВ ЩЛМэМТЛ•ЫВЪТќ ІТэПУИ ЎВМ Аэ”ВМУП, ОЛ—МљП ’•э“УП ЎЫЇэ Л ’ТВћ эПВ•ЛНэМ–В’. ‹УВ”ЛМВММљП яЪэЪэП ТЪ•эЪВ“Л—ВТНЛ ’љ“У”МУ •эБ”ВОЛЪё Т НВП-МЛ·Ы”ё ’ОэТЪё Л УЪ’ВЪТЪ’ВММУТЪё. эН Бэќ’ЛО ¦ЫЪЛМ Мэ ТОВ”ЫњЛИ ”ВМё ФУТОВ ЪВ•эНЪУ’ ’ ГэМћВЪЪВМВ, ґПљ ТЪУЛП Мэ ФУ•У“В Ъ•ВЪёВИ ПЛ•У’УИ ’УИМљЄ, Л ’ ›ЪУИ ’УИМВ їПВ•ЛНэ ПУКВЪ УНэБэЪёТќ У”ЛМ Мэ У”ЛМ Т ПЫТЫОёПэМТНЛПЛ ТЪ•эМэПЛ, УЪНЫ”э ЛТћУ”ЛЪ ЪВ••У•ЛБП.
ЎОэ“У”э•ќ Т’УВПЫ “ВУ“•эЩЛ—ВТНУПЫ ФУОУКВМЛњ Л БМэМЛњ ЛТОэПТНУ“У ПЛ•э УТТЛќ Л ТЪ•эМљ ‹Х€ ТЪэМУ’ќЪТќ МВБэПВМЛПљПЛ Фэ•ЪМВ•эПЛ ‹яї. ІКВ ТВИ—эТ ”Оќ ·УП·э•”Л•У’УН їЩ“эМЛТЪэМэ эПВ•ЛНэМ–љ ЛТФУОёБЫњЪ ’УВММљВ ·эБљ ’ ІБ·ВНЛТЪэМВ. » ·ЫН’эОёМУ Мэ ”Мќћ Пљ ’Л”ВОЛ, —ЪУ ¦ЫЪЛМ ФљЪэВЪТќ Ф•Л’ОВ—ё ’ МУ’љИ эОёќМТ ЛЪэИ, Т’УВ“У ”э’МВ“У ТУњБМЛНэ.
ГУКМУ ТПВОУ ЫЪ’В•К”эЪё, —ЪУ ФУТОВ 11 ТВМЪќ·•ќ УТТЛќ ’В•МЫОэТё Мэ э’эМТ–ВМЫ ПЛ•У’УИ ФУОЛЪЛНЛ. Le Nouvel Observateur ФЛЇВЪ ”эКВ У ЪУП, —ЪУ ’ ·ОЛКэИЇВП ·Ы”ЫВП •эТТЪэМУ’Нэ ТЛО ’ ПЛ•В ПУКВЪ ЛБПВМЛЪёТќ: Ф•э’ЛОэ ·Ы”ЫЪ ”ЛНЪУ’эЪё ‹яї, УТТЛќ Л ¬ВОЛНУ·•ЛЪэМЛќ, э ЛЪэИ, Њ•эМ–Лќ Л ”•Ы“ЛВ В’•УФВИТНЛВ ТЪ•эМљ ·Ы”ЫЪ Мэ ’ЪУ•љћ •УОќћ. ‘”МэНУ ФУТОВ ЪУ“У НэН ‹яї Мэ—эОЛ эНЪЛ’МљВ ”ВИТЪ’Лќ ’ чВМЪ•эОёМУИ їБЛЛ, •УОё ГУТН’љ Мэ ›ЪУП Ъ•э”Л–ЛУММУП ”Оќ МВВ ФУОВ ПУКВЪ ЫПВМёЇЛЪёТќ. ‹ ”•Ы“УИ ТЪУ•УМљ, УТТЛќ ПУ“Оэ ·љ ’ТЪЫФЛЪё ’ Хїі‘, Л ЪУ“”э ›Ъэ У•“эМЛБэ–Лќ ТЪэОэ ·љ ТэПУИ ПУМУИ ’УВММУИ ТЛОУИ Мэ ФОэМВЪВ. ХУ ’•ќ” ОЛ ‹яї ЪэН Ф•УТЪУ УЪ”э”ЫЪ ФэОёПЫ ФВ•’ВМТЪ’э. •УПВ ЪУ“У, МВОёБќ Т·•эТљ’эЪё ТУ Т—ВЪУ’ Л ТЪ•ВПОВМЛВ ¦ЫЪЛМэ Н МВБэ’ЛТЛПУТЪЛ УЪ БэФэ”МУ“У ПЛ•э, НУЪУ•УВ УМ ФУТЪУќММУ ”ВПУМТЪ•Л•ЫВЪ. џУНэБэЪВОёТЪ’УП ЪУПЫ - ФУ”ФЛТэММљИ ’ ЛњОВ ›ЪУ“У “У”э ”У“У’У• У ”•ЫК·В Т ЛЪэВП, ’ НУЪУ•УП Т•В”Л Ф•У—Лћ ФЫМНЪУ’ ”ВНОэ•Л•ЫВЪТќ Л ТУЪ•Ы”МЛ—ВТЪ’У ’ ’УВММУИ ТЩВ•В.




іВ••У•ЛТЪЛ—ВТНЛВ эНЪљ ’љ”’ЛМЫОЛ УТТЛњ Мэ ФВ•’љИ ФОэМ

¦УТОВ ЪВ••У•ЛТЪЛ—ВТНЛћ эНЪУ’, ТУ’В•ЇВММљћ ’ ‹яї, ЛБПВМЛОУТё ’ТВ: ЛТЪУ•Лќ ЪВФВ•ё ”ВОЛЪТќ Мэ ґ”УЄ Л ґФУТОВЄ 11 ТВМЪќ·•ќ. ¦УОУКВМЛВ УТТЛЛ ’ ПЛ•В ПВМќВЪТќ Мэ “ОэБэћ. їМэОЛБ ТЛЪЫэ–ЛЛ.

•ЫЇВМЛВ ТУ’ВЪТНУИ ЛПФВ•ЛЛ 10 ОВЪ МэБэ” Ы•УМЛОУ УТТЛњ ’ “ОэБэћ «эФэ”э: НУ••ЫПФЛ•У’эММэќ ’ОэТЪё, ›НУМУПЛ—ВТНЛИ ћэУТ, ·У•њВВТќ Бэ ’љКЛ’эМЛВ МэТВОВМЛВ Л ’ ”У’В•ЇВМЛВ - ПќЪВК —В—ВМ–В’, ’ НУЪУ•УП Ы’ќБОэ Л ’ОэТЪё, Л э•ПЛќ. ХВТПУЪ•ќ Мэ ’ТВ Бэ’В•ВМЛќ ¦ЫЪЛМэ У· УНУМ—эМЛЛ эНЪЛ’МУИ ’УВММУИ ЩэБљ, УТТЛќ ”У ТЛћ ФУ• ’В”ВЪ ’УИМЫ Т ЛТОэПТНЛПЛ ЪВ••У•ЛТЪэПЛ. эН Л їПВ•ЛНэ. »ПВММУ ›ЪУ ЛБПВМЛОУ •эТТЪэМУ’НЫ ТЛО Мэ ПВК”ЫМэ•У”МУИ э•ВМВ ФУТОВ 11 ТВМЪќ·•ќ. іВ•эНЪљ ’У ¬ТВПЛ•МУП ЪУ•“У’УП –ВМЪ•В Л ’ ¦ВМЪэ“УМВ БэЪ•УМЫОЛ ”’э У—ВМё ’эКМљћ ’УФ•УТэ, МэФ•ќПЫњ НэТэњЛћТќ УТТЛЛ: ’У-ФВ•’љћ, ›ЪУ эПВ•ЛНэМТНэќ ТЛТЪВПэ Ф•УЪЛ’У•эНВЪМУИ У·У•УМљ, ·ВТФУОВБМУТЪё НУЪУ•УИ ТЪэОэ У—В’Л”Мэ ’ТВП, Л ’У-’ЪУ•љћ, ФУОЛЪЛНэ ¦ЫЪЛМэ ’ ЧВ—МВ, УЪМУЇВМЛВ Н НУЪУ•УИ Мэ «эФэ”В ’ НУ•МВ ЛБПВМЛОУТё - ЪВФВ•ё ›ЪУ МВ Мэ•ЫЇВМЛВ Ф•э’ —ВОУ’ВНэ, э ·У•ё·э Ф•УЪЛ’ ЛТОэПТНУ“У ЪВ••У•ЛБПэ, ’В”ЫВ“У МэТЪЫФОВМЛВ Мэ БэФэ”МљВ –ВММУТЪЛ. ‹яї Л УТТЛќ ТЪэОЛ ТУњБМЛНэПЛ ФУМВ’УОВ: У”Мэ –ВОё, У”ЛМ ’•э“. ‹В“У”Мќ У—В’Л”МУ, —ЪУ —В—ВМТНУВ ТУФ•УЪЛ’ОВМЛВ ЩЛМэМТЛ•ЫВЪТќ ІТэПУИ ЎВМ Аэ”ВМУП, ОЛ—МљП ’•э“УП ЎЫЇэ Л ’ТВћ эПВ•ЛНэМ–В’. ‹УВ”ЛМВММљП яЪэЪэП ТЪ•эЪВ“Л—ВТНЛ ’љ“У”МУ •эБ”ВОЛЪё Т НВП-МЛ·Ы”ё ’ОэТЪё Л УЪ’ВЪТЪ’ВММУТЪё. эН Бэќ’ЛО ¦ЫЪЛМ Мэ ТОВ”ЫњЛИ ”ВМё ФУТОВ ЪВ•эНЪУ’ ’ ГэМћВЪЪВМВ, ґПљ ТЪУЛП Мэ ФУ•У“В Ъ•ВЪёВИ ПЛ•У’УИ ’УИМљЄ, Л ’ ›ЪУИ ’УИМВ їПВ•ЛНэ ПУКВЪ УНэБэЪёТќ У”ЛМ Мэ У”ЛМ Т ПЫТЫОёПэМТНЛПЛ ТЪ•эМэПЛ, УЪНЫ”э ЛТћУ”ЛЪ ЪВ••У•ЛБП. ЎОэ“У”э•ќ Т’УВПЫ “ВУ“•эЩЛ—ВТНУПЫ ФУОУКВМЛњ Л БМэМЛњ ЛТОэПТНУ“У ПЛ•э УТТЛќ Л ТЪ•эМљ ‹Х€ ТЪэМУ’ќЪТќ МВБэПВМЛПљПЛ Фэ•ЪМВ•эПЛ ‹яї. ІКВ ТВИ—эТ ”Оќ ·УП·э•”Л•У’УН їЩ“эМЛТЪэМэ эПВ•ЛНэМ–љ ЛТФУОёБЫњЪ ’УВММљВ ·эБљ ’ ІБ·ВНЛТЪэМВ. » ·ЫН’эОёМУ Мэ ”Мќћ Пљ ’Л”ВОЛ, —ЪУ ¦ЫЪЛМ ФљЪэВЪТќ Ф•Л’ОВ—ё ’ МУ’љИ эОёќМТ ЛЪэИ, Т’УВ“У ”э’МВ“У ТУњБМЛНэ. ГУКМУ ТПВОУ ЫЪ’В•К”эЪё, —ЪУ ФУТОВ 11 ТВМЪќ·•ќ УТТЛќ ’В•МЫОэТё Мэ э’эМТ–ВМЫ ПЛ•У’УИ ФУОЛЪЛНЛ. Le Nouvel Observateur ФЛЇВЪ ”эКВ У ЪУП, —ЪУ ’ ·ОЛКэИЇВП ·Ы”ЫВП •эТТЪэМУ’Нэ ТЛО ’ ПЛ•В ПУКВЪ ЛБПВМЛЪёТќ: Ф•э’ЛОэ ·Ы”ЫЪ ”ЛНЪУ’эЪё ‹яї, УТТЛќ Л ¬ВОЛНУ·•ЛЪэМЛќ, э ЛЪэИ, Њ•эМ–Лќ Л ”•Ы“ЛВ В’•УФВИТНЛВ ТЪ•эМљ ·Ы”ЫЪ Мэ ’ЪУ•љћ •УОќћ. ‘”МэНУ ФУТОВ ЪУ“У НэН ‹яї Мэ—эОЛ эНЪЛ’МљВ ”ВИТЪ’Лќ ’ чВМЪ•эОёМУИ їБЛЛ, •УОё ГУТН’љ Мэ ›ЪУП Ъ•э”Л–ЛУММУП ”Оќ МВВ ФУОВ ПУКВЪ ЫПВМёЇЛЪёТќ. ‹ ”•Ы“УИ ТЪУ•УМљ, УТТЛќ ПУ“Оэ ·љ ’ТЪЫФЛЪё ’ Хїі‘, Л ЪУ“”э ›Ъэ У•“эМЛБэ–Лќ ТЪэОэ ·љ ТэПУИ ПУМУИ ’УВММУИ ТЛОУИ Мэ ФОэМВЪВ. ХУ ’•ќ” ОЛ ‹яї ЪэН Ф•УТЪУ УЪ”э”ЫЪ ФэОёПЫ ФВ•’ВМТЪ’э. •УПВ ЪУ“У, МВОёБќ Т·•эТљ’эЪё ТУ Т—ВЪУ’ Л ТЪ•ВПОВМЛВ ¦ЫЪЛМэ Н МВБэ’ЛТЛПУТЪЛ УЪ БэФэ”МУ“У ПЛ•э, НУЪУ•УВ УМ ФУТЪУќММУ ”ВПУМТЪ•Л•ЫВЪ. џУНэБэЪВОёТЪ’УП ЪУПЫ - ФУ”ФЛТэММљИ ’ ЛњОВ ›ЪУ“У “У”э ”У“У’У• У ”•ЫК·В Т ЛЪэВП, ’ НУЪУ•УП Т•В”Л Ф•У—Лћ ФЫМНЪУ’ ”ВНОэ•Л•ЫВЪТќ Л ТУЪ•Ы”МЛ—ВТЪ’У ’ ’УВММУИ ТЩВ•В.

ГЛћэЛО ¬. эПБВИВ•